I always feel the qualifier in regards to the use of this Gift on non-humans/supernaturals means it just doesn't work as well on them at all, and that there is leeway here that one may fight, that is, they were thinking of the flight/fight response and wrote a power accordingly. The language they use isn't great (which is true of WW in general), but that's because the theory of WW is that story is king and powers and mechanics can (and should) be houseruled on the spot when conflicts come up.
I would love it to be flight/fight, as seems appropriate in context.